This site uses analytics. These analytics are used for personal curiosity and are gathered using matomo, an open source alternative to google analytics. None of this is used for marketing but instead for me to look at pretty graphs.
To block these you can block either the domain:
analytics,t-ch.net or the script: